Might be because there are only 66 days left for Christmas or because I just simply like writing about food, today I decided to open a new ''category'' here for Saxon recipes. Transylvanian Saxons are people of German ethnicity that moved to Transylvania from the 12th century onwards. They love to preserve traditions and form a strong Lutheran (usually though they can also be Orthodox) religious bond, however, the last generations are starting to feel way apart from religion.
In any case, due to the strong traditions and the willing of these people to preserve these, passing from grandparents to parents and kids, they enjoy a great variety of rich delicious food that has been cooked according to grandmother's traditions until nowadays. There is currently a cookbook out there and it's a pretty thick one but however is only in German and currently impossible to find it.
But I came up with this idea of sharing some of the recipes that got to my hands and some that I have tried since I was a kid, which are truly delicious and you won't regret, despite these using sugar, margarine,... there are some things that you cannot simply change and when comes to traditional recipes it's truly important to stick with the original recipe otherwise the result it's going to suffer quite a bit. So I suggest not to juggle too much with the quantities or ingredients...

♥ 2 big sour apples
♥ 2 tablespoons of butter
♥ 1 tablespoon of lemon juice
♥ 2 tablespoons of sugar
♥ some icing sugar
♥ 1 teaspoon of cinnamon
♥ 80 grams poppy seeds, ground
♥ 1 package of puff pastry dough (you can find it in your local supermarket, in Finland this is found at S-Market, Alepa or Citymarket and it's pretty common once the winter season is on)
INSTRUCTIONS: Get the puff pastry dough out of the freezer and defrost it. Peel the apples and cut them in slices. In a pan, melt the butter and add the sliced of apple and sauté them until they are really tender Get the pan out of the heat. Add in the pan your sugar, the lemon juice and cinnamon and mix them in the pan to get the flavors together. Let them sit for 2-3 minutes. At the end add the poppy seeds, mix and leave them sit aside for 15 minutes.
Now you take your puff pastry dough and cut it in 6 big squares. In the middle of each square you place some of the apple mix and roll the square in such way that you actually get shape of a horn/croissant.
Place baking paper on your baking sheet and make sure that when you'd place the horns to leave some space in between (as they will expand - so you will avoid them to stick to eachother).
Bake them at aprox. 190 Celsius degrees for about 15 minutes or until you see they are done (easy to stop when the puff pasty has raised and is getting golden).
![]() |
| Hermannstadt, Transylvania |
In any case, due to the strong traditions and the willing of these people to preserve these, passing from grandparents to parents and kids, they enjoy a great variety of rich delicious food that has been cooked according to grandmother's traditions until nowadays. There is currently a cookbook out there and it's a pretty thick one but however is only in German and currently impossible to find it.
But I came up with this idea of sharing some of the recipes that got to my hands and some that I have tried since I was a kid, which are truly delicious and you won't regret, despite these using sugar, margarine,... there are some things that you cannot simply change and when comes to traditional recipes it's truly important to stick with the original recipe otherwise the result it's going to suffer quite a bit. So I suggest not to juggle too much with the quantities or ingredients...
The first recipe today it's going to be Transylvanian Saxon ''Croissants'' (literally: Transylvanian Saxon Horns)

♥ 2 big sour apples
♥ 2 tablespoons of butter
♥ 1 tablespoon of lemon juice
♥ 2 tablespoons of sugar
♥ some icing sugar
♥ 1 teaspoon of cinnamon
♥ 80 grams poppy seeds, ground
♥ 1 package of puff pastry dough (you can find it in your local supermarket, in Finland this is found at S-Market, Alepa or Citymarket and it's pretty common once the winter season is on)
INSTRUCTIONS: Get the puff pastry dough out of the freezer and defrost it. Peel the apples and cut them in slices. In a pan, melt the butter and add the sliced of apple and sauté them until they are really tender Get the pan out of the heat. Add in the pan your sugar, the lemon juice and cinnamon and mix them in the pan to get the flavors together. Let them sit for 2-3 minutes. At the end add the poppy seeds, mix and leave them sit aside for 15 minutes.
Now you take your puff pastry dough and cut it in 6 big squares. In the middle of each square you place some of the apple mix and roll the square in such way that you actually get shape of a horn/croissant.
Place baking paper on your baking sheet and make sure that when you'd place the horns to leave some space in between (as they will expand - so you will avoid them to stick to eachother).
Bake them at aprox. 190 Celsius degrees for about 15 minutes or until you see they are done (easy to stop when the puff pasty has raised and is getting golden).
Enjoy them both cold or hot with some icing sugar sprinkled on top!
Enjoy!



.jpg)
.jpg)
.jpg)


